Skip to main content

Find an Interpreter

Certified Interpreters Nationwide

Court-certified, HIPAA-compliant, and conference interpreters across 200+ languages. Local coverage in 10 major U.S. metros, plus video remote and over-the-phone interpretation nationwide. Founded by Alexandra Kaplan, the interpreter who handled the 2021 Biden-Pope call.

Check Availability (833) 547-7770

Interpreters by City

Local Coverage in 10 Major U.S. Metros

Interpreters with venue, courthouse, and hospital-system familiarity in each city. Remote interpretation available nationwide for cities not listed.

Los Angeles

Largest interpreter bench in California, all major languages and dialects

View coverage

New York

Manhattan, Brooklyn, Queens, and tri-state coverage

View coverage

San Francisco

Bay Area technology, federal court, and academic medical center coverage

View coverage

Chicago

Illinois federal and state courts, healthcare systems, corporate clients

View coverage

Atlanta

Georgia and Southeast regional coverage

View coverage

Dallas

North Texas legal, healthcare, and corporate engagements

View coverage

Houston

Energy sector, medical district, and Gulf Coast coverage

View coverage

Miami

South Florida bilingual market with Caribbean and South American dialect bench

View coverage

Las Vegas

Hospitality, gaming, and trade show interpretation

View coverage

Phoenix

Arizona federal and state coverage with Spanish-language depth

View coverage

Why Kaplan

17+ Years, 200+ Languages, Zero Compliance Issues

Founded by the Biden-Pope Interpreter

Alexandra Kaplan personally interpreted the 2021 phone call between President Biden and Pope Francis, a zero-error-tolerance diplomatic assignment. The same protocols that protected that call now protect every depositions, hospital intake, and corporate negotiation we handle, regardless of size or stakes.

Woman-Owned, Minority-Owned, MWBE Certified

Certified MWBE vendor for law firms, corporate procurement, healthcare systems, and government contracts that require supplier-diversity participation. Documentation provided on letterhead for procurement audits, RFP responses, and Joint Commission diversity reporting.

17+ Years, Built in California, Serving Nationwide

Founded in Orange County with deep roots in the California legal market and now active across every major U.S. metro. California clients get interpreters fluent in local court procedures and certifications. Nationwide clients get the same protocol-driven service built from 17+ years inside the California legal community.

FAQs

Common Questions About Hiring an Interpreter

What types of interpreters does Kaplan provide?
We provide court-certified, medical-certified, conference, simultaneous, consecutive, ASL, and remote interpreters across 200+ languages. Each interpreter is credentialed for the specific setting and matched to the assignment by subject-matter expertise, dialect, and prior proceeding-type experience.
How do you choose the right interpreter for an assignment?
Our intake process captures case or event type, language pair, dialect, setting, technical requirements, and any special protocols. Interpreters are matched by credentials, subject-matter expertise, and prior experience in that exact context. Not by who is available first.
Do you provide interpreters in cities not listed above?
Yes. We provide in-person interpreters in every major U.S. metropolitan area, plus video remote and over-the-phone interpretation for any city in the country. The 10 cities listed above are where we have established local benches with same-day or next-day deployment capability.
How quickly can you confirm an interpreter?
We confirm interpreter availability within 4 hours of receiving your request. For high-volume languages like Spanish in major metros, same-day deployment is available. For specialized languages or remote regions, 24-48 hours notice ensures the best match.
How much do interpreting services cost?
Pricing depends on language pair, type of assignment, location, duration, and modality. We provide detailed transparent quotes after understanding your specific requirements. Request a quote or call (833) 547-7770.

Explore By Specialty

Find Interpreters by Setting

Legal

Court-certified interpreters for depositions, trials, immigration court, and law firm support.

Medical

HIPAA-compliant medical interpreters for hospitals, clinics, mental health, and telehealth.

Depositions

Verbatim deposition specialists with pre-session briefings and video deposition platform support.

Corporate

Board meetings, M&A negotiations, conferences, and investor presentations with NDAs and equipment.

Confirm Interpreter Coverage

Share the language, city, and assignment type. Response within 4 hours.

Check Availability Confirm Coverage by Phone